Skip to content
Metoda oparta na badaniach
Przestań żonglować
aplikacjami i książkami.

Opanuj francuski w jednym ekosystemie.

Fiszki, rodzajniki, koniugacja, gramatyka, czytanie, słuchanie, pisanie, przygotowanie do DELF i DALF oraz asystent AI — jedna codzienna sesja, spięta systemem inteligentnych powtórek.

6000+
Fiszek w gotowych zestawach
80+
Tematów gramatycznych
690+
Zadań egzaminacyjnych DELF i DALF
A1–C1
Zakres poziomów
Za darmo, bez konta

Godziny wchodzą. A czy rutyna je oddaje?

Odpowiedz na kilka pytań o to, jak naprawdę ćwiczysz, a dostaniesz mapę tego, co Twój tydzień obejmuje, czego w nim nie ma i ile to według badań kosztuje. Bez ocen, bez punktów, bez orzekania o poziomie.

Zrób przegląd
Połączony system

Każda umiejętność. Jedna platforma. Bez kompromisów.

Wszystko współpracuje. Czytanie buduje Twoje fiszki. Błędy kształtują ćwiczenia. Postępy przepływają przez każde narzędzie.

Baza

Fiszki SRS

Inteligentne powtórki z obrazami, audio i zdaniami przykładowymi. Gotowe zestawy od 100 najczęstszych słów aż po C1 — albo Twoje własne fiszki.

Specjalność

Mistrz rodzajników

Quiz rodzajników z wyjaśnieniem reguł. "-tion → żeński", "-ment → męski" — ucz się wzorców, a nie zgaduj.

Głęboki trening

Koniugator

Wszystkie czasy, wszystkie osoby. SRS wyłapuje słabe formy. Pełne tabele koniugacji po każdej odpowiedzi.

Reguły

Silnik Gramatyczny

Test diagnostyczny, zestawy ćwiczeń i sprinty na czas — od rodzajników po zaimki. Reguły, które Ci umykają, wracają w powtórkach.

Interaktywne

Czytanie Poziomowane

Artykuły poziomowane od A1 do C2. Kliknij dowolne słowo, żeby je przetłumaczyć i zapisać jako fiszkę.

Audio

Trening Słuchu

Pary minimalne, dyktanda, dialogi oraz liczby i daty. Do tego tryb bez patrzenia w ekran, który czyta Twoje fiszki na głos.

Ocena AI

Pisanie

Tematy z podpowiedziami, wolny dziennik i zadania egzaminacyjne z oceną AI według kryteriów DELF. 2 oceny AI tygodniowo za darmo, 25 w Premium.

Premium

Przygotowanie do DELF i DALF

DELF A1–B2 i DALF C1: symulacje części egzaminu na czas, egzaminy próbne, ocena AI wypowiedzi pisemnych i ustnych oraz plan nauki z gotowością w każdej umiejętności.

Wbudowany

Asystent AI

Nie rozumiesz błędu? Zapytaj AI wewnątrz ćwiczenia i dostań wyjaśnienie po polsku. 3 pytania dziennie za darmo, 50 w Premium.

Codziennie

Codzienna sesja

Jedna sesja dziennie zbiera wszystkie zaległe powtórki z Twoich modułów i dokłada kilka nowych elementów — bez planowania.

Śledzenie

Postępy i cele

Osiągnięcia, śledzenie serii, podsumowania tygodnia i cele CEFR. Utrzymaj motywację widząc postępy.

Słownictwo

Synonimy i przyimki

Synonimy i antonimy według poziomu oraz połączenia czasowników z przyimkami, na których potyka się każdy (penser à, rêver de).

WkrótcePrzygotowanie do TCF i TEF Canada
Wewnątrz aplikacji

Zobacz, czego naprawdę
będziesz używać

Prawdziwe ekrany z platformy — tak będzie wyglądał Twój dashboard.

Codzienny panel — jedna sesja dziennie, z dzisiejszym miksem rozbitym na moduły

Prawdziwe zrzuty ekranu z działającej aplikacji Français Flow — sprawdź ją samodzielnie w interaktywnym demie.

Nauka o uczeniu się

To nie jest kolejna zwykła aplikacja
oparta na grywalizacji.

Odrzuciliśmy zbędne gadżety. Każda funkcja opiera się na dobrze zbadanych zasadach pamięci i uczenia się — oto badania, na których bazujemy.

80% wobec 36%

Studenci, którzy wciąż sprawdzali się z 40 par słów suahili–angielski, po tygodniu pamiętali około 80% z nich — wobec 36% u tych, którzy dalej powtarzali materiał, ale przestali się sprawdzać (33%, gdy całkiem odłożyli słowa).

Karpicke i Roediger, Science, 2008

Podwójne kodowanie

Teoria podwójnego kodowania zakłada, że słowa zapisujemy w pamięci zarówno werbalnie, jak i jako obrazy — dlatego konkretne, łatwe do wyobrażenia słowa pamiętamy lepiej niż abstrakcyjne.

Paivio, Canadian Journal of Psychology, 1991

0,79

Średnia wielkość efektu informacji zwrotnej na wyniki w nauce w 12 metaanalizach (196 badań) — mniej więcej dwa razy więcej niż typowy efekt samej szkoły. Działa najlepiej, gdy pokazuje, jak się poprawić, a najsłabiej jako zwykła pochwała.

Hattie i Timperley, Review of Educational Research, 2007

Powtórki w odstępach

Wyprowadzili wzór na to, jak rozkładać w czasie powtórki par słów, by utrzymać je w pamięci przy docelowej retencji 95% — to idea, na której opierają się algorytmy powtórek.

Woźniak i Gorzelańczyk, Acta Neurobiologiae Experimentalis, 1994

Potęga Spaced Repetition (SRS)

Nasz algorytm (FSRS) planuje każdą powtórkę na moment, w którym zaczynasz zapominać. Opiera się na krzywej zapominania Ebbinghausa i dziesięcioleciach badań nad powtórkami w odstępach, więc Twój czas idzie na to, co ucieka, a nie na to, co już umiesz. W Français Flow powtórki napędzają fiszki, rodzajniki, koniugację i gramatykę.

Dlaczego obrazy i dźwięk są kluczowe

Teoria podwójnego kodowania Paivio zakłada, że połączenie obrazu ze słowem tworzy dwie ścieżki pamięciowe zamiast jednej. My dodajemy nagranie wymowy jako trzecią. U nas to, czego się uczysz, widzisz, czytasz i słyszysz.

Problem z podręcznikami

Dlaczego ćwiczeniówki
Cię zawodzą

Znasz Duo. Masz podręczniki. Oto dlaczego wiedza wciąż ulatuje — i co robimy inaczej.

Nie wiedzą, kiedy zapominasz

Algorytm SRS wyznacza powtórkę tuż przed momentem zapomnienia, więc Twój czas idzie na to, co zaraz ucieknie — a nie na strony, które już znasz.

Brak personalizacji

Podręcznik daje każdemu te same zadania. Français Flow adaptuje się do Twoich potrzeb. Masz trudności z trybem łączącym (subjonctif)? Będziesz go ćwiczyć częściej.

Nikt nie odpowiada na "dlaczego?"

Utknięcie na gramatyce o 23:00? Asystent AI wyjaśni Ci to w sekundy, po polsku, na przykładach dopasowanych do Twojego poziomu.

Nic się ze sobą nie łączy

W książce Rozdział 3 nie wie, że nie umiesz Rozdziału 1. Tutaj błąd w rodzaju męskim automatycznie uruchamia dodatkowe ćwiczenia z le/la.

Brak dźwięku i wymowy

Czytanie "w głowie" buduje złe nawyki. Fiszki mają nagrania wymowy, więc ucho uczy się równolegle z okiem.

Zgadywanie postępów

"Czy robię postępy?" Książka Ci tego nie powie. Twój dashboard pokazuje trendy opanowania materiału, passę i raporty tygodniowe.

Tradycyjne metody

Liniowe — brak adaptacji
Tylko tekst — 1 kanał pamięci
Brak harmonogramu — wiedza ulatuje
Izolowane ćwiczenia
Coś niejasne? Czekaj na lekcję

Français Flow

Adaptacyjny SRS — Twoje słabe punkty
Obraz + dźwięk + tekst — trzy drogi do pamięci
Powtórki dopasowane do Twojej pamięci (FSRS)
System naczyń połączonych
Asystent AI — natychmiastowa pomoc
Wspierane przez AI

Twój osobisty korepetytor.
Dostępny 24/7.

Informacja zwrotna pomaga najbardziej, gdy wyjaśnia, jak poprawić błąd. Zwykłe aplikacje mówią: "Źle. Spróbuj ponownie." My wyjaśniamy *dlaczego* i jak to poprawić.

Napędzany przez modele językowe najnowszej generacji, asystent tłumaczy zawiłości języka po polsku, na Twoim poziomie. Jak cierpliwy nauczyciel, ale za ułamek ceny.

Kontekstowe wyjaśnienia gramatyki
"Dlaczego 'en' a nie 'dans'?" — odpowiedź od ręki
Personalizowane mnemotechniki i skojarzenia
Dostępny wewnątrz każdego ćwiczenia
Asystent AIw trakcie ćwiczenia rodzajników

Twoje pytanie:

Dlaczego 'problème' jest męski? Kończy się na -e!

Sztuczna inteligencja wyjaśnia:

Świetne pytanie! Słowa kończące się na -ème są zazwyczaj męskie — le problème, le système, le thème.

Jedyny częsty wyjątek to 'la crème'. Wskazówka: jeśli słowo brzmi jak greckie pojęcie (-ema), to prawdopodobnie rodzaj męski!

Wskazówka dodana do SRS — powtórzysz ją za 3 dni
Ekosystem

Jak przepływa wiedza

Każdy moduł zasila kolejny. Słowa z czytanek trafiają do fiszek, fiszki rozdzielają się na precyzyjne treningi, a pętla SRS spina wszystko w całość.

Czytanie
Teksty dopasowane do poziomu
Twoje Fiszki
Własne notatki i importy
Gotowe zestawy
Top 500, 1000, zestawy DELF
↓ ↓ ↓
Mózg Operacji
Inteligentny System Fiszek
ObrazyAudioTłumaczeniaPoziom CEFR

Rzeczowniki dostają tagi rodzaju. Czasowniki linki do koniugacji. Wszystko wpada w harmonogram SRS.

↓ Rozdział na precyzyjne treningi ↓
Trening Rodzajników
Opanuj le / la
Odmiana
Wszystkie czasy i osoby
Wskazówki Gramatyczne
Reguły wpadają do SRS
Słownictwo
Słowa i zdania w kontekście
Pętla SRS — Cykl Powtórek
Pamiętasz? Interwał rośnie (1d → 3d → 7d). Nie pamiętasz? Algorytm adaptuje się i wyświetli kartę szybciej. Powtarzasz materiał dokładnie w momencie, gdy zaczyna ulatywać z pamięci.
Ciągle nie masz pewności?
Zapytaj Asystenta AI

"Czemu problème jest męski?" → Natychmiastowe wyjaśnienie w kontekście. Wskazówki są automatycznie dodawane do Twoich powtórek.

Poznaj założycielkę

Klaudia Kromołowska, założycielka Français Flow
Klaudia Kromołowska
Założycielka i deweloperka
Profil na LinkedIn

Mam na imię Klaudia i jestem programistką. Moja przygoda z francuskim zaczęła się trzy lata temu, kiedy dołączyłam do francuskojęzycznego zespołu. Oficjalnie rozmawialiśmy po angielsku, ale mniej oficjalne rozmowy toczyły się po francusku, a ja nie chciałam stać obok i tylko się uśmiechać.

Zaczęłam od lektora. Potem doszła aplikacja do fiszek. Potem kolejna — do koniugacji. Jeszcze jedna do rodzajników, jeszcze inna do powtórek gramatycznych. Kiedy postanowiłam podejść do egzaminu DELF B2, zrozumiałam, że moim największym problemem nie jest francuski, tylko chaos: pięć aplikacji, które nic o sobie nie wiedzą. Jedne rzeczy powtarzałam w kółko, inne całkowicie mi umykały, a samo planowanie nauki męczyło mnie bardziej niż nauka.

Zamiast dalej kombinować na ślepo, sięgnęłam do badań o procesie uczenia się i zaczęłam wypytywać lektorów, jak to robią najlepsi. A potem zrobiłam to, co umiem najlepiej: zbudowałam sobie narzędzie. Najpierw proste fiszki oparte na sprawdzonych metodach zapamiętywania. Potem wszystko to, co wcześniej miałam rozsiane po pięciu aplikacjach — w jednym miejscu. Na końcu doszły rzeczy stricte pod DELF: zwroty, synonimy, ćwiczenia mowy, zadania egzaminacyjne. Tak powstało Français Flow.

Zbudowałam to dla siebie, ale okazało się, że działa też dla innych — więc udostępniam. Jest demo, bez zakładania konta. Jeśli tak jak ja masz dość chaosu w swojej nauce — zapraszam :)

Dla nauczycieli i lektorów

Uczniowie ćwiczą. Ty widzisz, na czym stoją.

Dla lektorów, nauczycieli i szkół językowych. Twoi uczniowie dostają tę samą codzienną praktykę co każdy użytkownik, a Ty — jasny obraz tego, czego każdy z nich potrzebuje dalej.

Dostęp nauczycielski włącza nasz zespół po rejestracji.

  • Klasy z kodem lub linkiem do dołączenia
  • Postępy każdego ucznia i mapa tego, co klasa zapomina
  • Zadania z terminem oddania — i szkice prac domowych przygotowane przez AI
  • Własne zestawy fiszek i materiały dla klasy
  • Miesięczne raporty uczniów, widok na projektor i panel szkoły z Twoim logo

30 dni próbnych z 10 miejscami dla uczniów · cennik dla szkół na zapytanie

Prosty cennik

Zacznij za darmo. Rozszerz, gdy będziesz gotów.

Darmowy

Idealny na start

0 zł / na zawsze
Nielimitowane codzienne powtórki (SRS)
10 nowych fiszek dziennie
10 nowych ćwiczeń rodzajników dziennie
10 nowych ćwiczeń koniugacji dziennie
10 ćwiczeń gramatyki dziennie
8 ćwiczeń słuchania dziennie
1 nowy artykuł do czytania dziennie
3 gotowe zestawy fiszek
Asystent AI (3 pytania dziennie)
Rozpocznij naukę za darmo
Cena startowa

Premium

Pełne doświadczenie nauki

20.75 zł/mies.

Płatność 249 zł rocznie

Zacznij od 7 dni za darmo — anuluj w każdej chwili.

Bez limitu nowych elementów i wszystkie gotowe zestawy
Przygotowanie do DELF A1–B2 i DALF C1
Asystent AI (50 pytań dziennie)
Import z Anki i CSV
Priorytetowe wsparcie
Zacznij 7 dni za darmo

Często zadawane pytania

Nie — i mówimy o tym otwarcie. Français Flow to najlepsze narzędzie do samodzielnej nauki słówek i gramatyki. Do konwersacji polecamy łączenie aplikacji z lektorem (np. na Preply lub iTalki).

Tak — w planie Premium. Obsługujemy import CSV i plików Anki (.apkg), a zaimportowane fiszki trafiają do tego samego harmonogramu powtórek co cała reszta. Eksport własnych fiszek do CSV jest darmowy w każdym planie.

Działa na nowoczesnych modelach językowych. Możesz pytać o wszystko — tłumaczy po polsku, na Twoim poziomie, jak cierpliwy korepetytor dostępny 24/7. Konto darmowe ma 3 pytania dziennie, Premium 50.

Tak. Obejmuje nielimitowane powtórki, codzienną porcję nowych elementów w fiszkach, rodzajnikach, koniugacji, gramatyce i słuchaniu, 1 nowy artykuł do czytania dziennie oraz asystenta AI. Premium znosi dzienne limity i dodaje przygotowanie do DELF i DALF, wszystkie gotowe zestawy oraz import z Anki i CSV.

Francuski ma unikalne wyzwania — rodzaje gramatyczne, łączenia międzywyrazowe (liaison), tryb łączący. Generyczne aplikacje to ignorują. My stworzyliśmy narzędzia specjalnie pod ten język.

Duolingo grywalizuje naukę punktami, ale używa płytkich, powtarzalnych ćwiczeń. Français Flow opiera się na naukowo udowodnionym SRS (FSRS), łączy wszystkie moduły w jedną całość i oferuje narzędzia zaprojektowane specjalnie pod wyzwania francuskiego — rodzajniki i złożoną koniugację.

Tak — Français Flow to responsywna aplikacja webowa, która działa na każdym urządzeniu z przeglądarką. Natywna aplikacja mobilna jest w planach.

Dla wszystkich poziomów od A1 (początkujący) do C1 (zaawansowany), a teksty do czytania sięgają nawet C2. Treści są oznaczone poziomem CEFR i dostosowują się do Twoich postępów. Możesz rozwiązać test poziomujący, żeby określić punkt startowy.

Tak. Nauczyciele, lektorzy i szkoły językowe mogą prowadzić klasy, zadawać prace domowe i śledzić postępy każdego ucznia. Załóż konto nauczyciela, a nasz zespół włączy Ci dostęp — potem możesz uruchomić 30-dniowy okres próbny z 10 miejscami dla uczniów. Cennik dla szkół przygotowujemy na zapytanie.

Gotowy na naukę francuskiego w inteligentny sposób?

Zacznij naukę za darmo — bez karty kredytowej, bez zobowiązań.

Rozpocznij naukę za darmo

Karta kredytowa nie jest wymagana.